«

»

Oct 02

40 GREAT NAIL ART IDEAS – Hobbies

English version will be corrected soon

Banière3

Bonjour à toutes !

Voilà enfin le lancement du nouveau challenge des Crumpet’s Nail Tarts « 40 great nail art ideas ». Pour tout savoir sur ce challenge, rendez-vous ici.

Hi there !

This is finally the first day of the Crumpet’s Nail Tarts’ new challenge « 40 great nail art ideas ». To know everything about this challenge, please see here.

Le premier thème était « passe-temps » et parmi mes passe-temps favoris, après le nailart et la lecture, il y a … le tricot …Oui je sais, une vraie mamie … mais que voulez-vous, je suis comme ça :). Et rassurez-vous je fais quand même aussi des trucs plus actifs … mais c’était moins facile à faire sur mes ongles et ça ne me permettait pas d’utiliser mes supers plaques Moyou London. Donc pour aujourd’hui, on restera sur le tricot 🙂

The first prompt was « hobbies » and, amongst my favorite hobbies, after nailart and reading, there is … knitting … yeah, I know, how boring of me … but what do you want, I am like I am … 🙂 And don’t worry, I also have some more active hobbies … but it was less easy to represent in a nailart and I would not have been able to use my wonderful plates from Moyou London, so for today we will speak about knitting 🙂

Voilà donc mon nailart / so this is my nailart :

Hobbie4

Pour le réaliser, j’ai commencé par faire un premier stamping en bleu (avec Sophia de Julep) :

To realize this nailart, I begun with a first stamping in blue with Sophia by Julep :

Hobbie1

Puis j’en ai fait un second par dessus en blanc (Konad) pour créer un motif jersey :

And then I did another stamp in white (Konad) to make like a jersey pattern :

Les motifs que j’ai utilisés viennent tous les deux de la plaque no.2 de la collection Fashionista de Moyou London, ce sont les deux que vous pouvez voir en haut de cette photo:

The patterns I used are both form the plate no.2 from Moyou London Fashinista collection. There are the ones that you can see at the top of the plate on the photo below:

Hobbie7

Et voilà pour ce premier nailart d’une nouvelle année avec les Crumpet’s Nail Tarts. J’espère que vous l’aimerez 🙂

And that’s it for this first nailart of a new year with the Crumpet’s Nail Tarts. I hope you like it 🙂

Hobbie3

@++ nailistas !


(6 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Dawn

    Such a fun cute Mani! Love this 🙂

    1. Macarongle

      Thanks a lot !!! 🙂

  2. Françoise

    J’ai beaucoup d’envie! Je ne suis pas capable de tricoter. Maman et ma belle-mère sont super tricoteuses, mais moi… moi NON!

    Jolie manucure! Le double stamping donne l’idée de quelque chose fait en laine.

    1. Macarongle

      Merci Francine ! C’est effectivement ce que j’ai voulu représenté avec le double stamping. Mais ça aurait peut-être été mieux si les « points » de mes deux stamping avaient été de la même taille 🙂

  3. Anita @StyleThosenails

    Lovely mani

    1. Macarongle

      Thank you Anita !!!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>