«

»

Juil 20

ABC Challenge – « J » is for …

Macar'Ongle-Jeans-banière2

English and French post

Press samples / Produits envoyés par la marque

Bonjour à toutes !

J’espère que vous allez bien ?

Hi there !

How are you today ?

Je prends enfin le temps de vous montrer le nail art « Jeans » que j’ai fait l’autre semaine pour la lettre « J » du ABC Challenge.

I am finally taking some time to show you the « jeans » nailart I did the other day for the letter « J » of the ABC Challenge.

Macar'Ongle-Jeans-4

Pour faire ce nailart j’ai utilisé des nail wraps qui m’ont été envoyés par Born Pretty Store pour revue.

To realize it, I used some nail wraps that were sent to me for review by Born Pretty Store.

Macar'Ongle-Jeans-6

Macar'Ongle-Jeans-5

Le principe est super simple : on choisi le wrap pré-découpé qui correspond à la taille de l’ongle que l’on veut couvrir, on enlève la protection plastique sur le dessus, on le décolle de son support et on le colle sur l’ongle comme un autocollant …

Et si on ne l’a pas super bien placé, on peut même le redécoller pour le coller mieux mais en faisant attention à ne pas trop tirer dessus pour ne pas le déformer 😉

It’s very easy to use: choose the wrap size that fits your nail the best, remove the plastic protection on top, remove the wrap form its support and stick it on your nail like a sticker.

And if you didn’t apply it correctly on the first try, you can even take it off and apply it again if you’re gentle enough so you won’t distort the design 🙂

Macar'Ongle-Jeans-3

La seule étape un peu plus compliquée est la découpe vers le bord libre de l’ongle : si on coupe un légèrement plus grand que l’ongle et qu’on plie l’excédent sous le bord libre alors c’est un peu épais et on on a des risques qu’il se redécolle. Mais si on lime le wrap au ras de l’ongle, alors le bord libre risque de se redécouvrir rapidement … C’est ce qui m’est arrivé. J’ai essayé de camoufler cela avec un peu de vernis bleu foncé et ça ne se voyait pas vraiment en regardant mes mains à l’œil nu mais ça se voit vraiment beaucoup sur les photos 🙁

The only challenging step is to cut it to the good size on the free hedge of the nail : if you cut it slighlty too big, you can fold it under you nail but then it’s a bit thick and you have risk that it will take off by itself … but if you file it directly on your free edge, then there’s a risk that the this part would get damaged fast and that your free edge would get naked fast… and that’s what happened to me. So I tried to hide this by putting some dark blue polish at the top on my nails where the nail was visible again and you really couldn’t tell by looking at my nails in real life 🙂 In the pics however, it’s very visible 🙁

Macar'Ongle-Jeans-1

Mais malgré ce petit défaut de ma pause, j’ai beaucoup aimé ces nail wraps : ça faisait longtemps que je voulais un motif jeans sur mes ongles et c’était certainement le meilleur moyen d’avoir un résultat aussi ressemblant 🙂 Il ne me reste plus qu’à m’entraîner à les poser un peu mieux 🙂

But even with this little defect in the way I applied my wraps, I really liked this nailart. I had wanted to do a jean nailart for so long ! And these wraps gave me the look I was looking for ! Now I just have to pratice my applying skills 🙂

Macar'Ongle-Jeans-2

Si vous aussi vous aimez ce motif, vous pouvez trouver ces nais wraps ici (ref. 18843, design QJ-1030) et utiliser mon code MCARG10 pour 10% de réduction sur tous les articles non soldés de la boutique Bornprettystore.com.

If you like this design, you can find these nail wraps here (ref 18843, design QJ-1030) and don’t forget to use my code MCARG10 for 10% off on any items not already on sale on Bornprettystore.com.

Born Pretty Store

Je vous souhaite une bonne semaine les nailistas !

Have a great week lovelies !

logo-noir-1

(4 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. UpbeatNails

    Beautiful jeans wraps. I like it 🙂

    1. Macarongle

      Thanks a lot Rosy. You know where to find them 😉

  2. MimieS

    Ils sont super beaux ! Et moi je ne vois le vernis bleu foncé 😊.

    1. Macarongle

      Merci Mimies !!
      (mais je crois que tu devrais prendre un RDV chez ton ophtalmo ;p )
      Bises ma belle !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>