«

»

Août 08

ABC Challenge – « M » is for …

Macar'Ongle-Mermaid-baniere

English and French post

Press samples / produits envoyés par la marque

Bonjour à toutes !

Comment allez-vous ?

Ici tout va bien et on continue de profiter du beau temps !

J’en profite d’ailleurs tellement que j’ai pris plein de retard sur le blog … mais aujourd’hui je viens enfin vous montrer mon dernier nailart sirène :

Hi there !

How are you ?

On my end everything is great and we keep enjoying the beautiful weather !

I enjoy it so much that I am very late with my posts … but today I’m finaly showing you my « Mermaid » nails for the letter « M » of the ABC Challenge :

Macar'Ongle-Mermaid-9

Pour le réaliser, j’ai commencé par faire un fond bleu avec Calm de Picture Polish, Music Box de ILNP et Spirit of the Moors de A-England.

To realise it, I began by doing a blue background with Calm by Picture Polish, Music Box by ILNP and Spirit of the Moors by A-England.

Macar'Ongle-Mermaid-5

J’ai appliqué les trois teintes à l’aide de mon tampon Creative stamper puis j’ai ajouté un peu de bleu foncé (Spirit of the Moors) directement au pinceau pour donner plus de volume à l’ensemble.

I applied the three shades with my Creative stamper and then I added a little bit more of the darkest blue (Spirit of the Moors), using the dry brush technique, to give more volume to the background.

Macar'Ongle-Mermaid-3Macar'Ongle-Mermaid-4

Et ensuite j’ai ajouté ces superbes vinyls holo de chez Bornprettystore (ref. 23525 disponibles ici).

Then I used these beautiful holo scale fish vinlys from Bornprettystore (ref. 23525 that you can find here).

Macar'Ongle-Mermaid-2 Macar'Ongle-Mermaid-1

Normalement ils sont supposés être utilisés comme des pochoirs mais je les trouvais bien trop jolis pour ça !! Du coup je les ai utilisé comme des stickers, en les découpant à la taille de chaque ongle 🙂

They’re supposed to be used as stencils but I thought they were far too pretty to be thrown away like this ! So I used them as stickers and cut them to the size of my nails and left them on top 🙂

Macar'Ongle-Mermaid-8

Qu’en pensez-vous ? C’est plutôt sympa comme effet non ? Et en plus une fois une le top coat appliqué (après l’étape quelque peu difficile de bien faire adhérer les bords) ça tient super bien ! Et le top coat ne terni absolument pas l’effet holo des vinyls.

What do you think of this ? Pretty, isn’t it ? And once you apply your top coat (after the not so easy step of making the edges adhere properly), it holds great ! And the holo stays very shinny ! So gorgeous !!

Macar'Ongle-Mermaid-7

Et au soleil … c’est éblouissant … littéralement !!! Alors si vous vous laissez tenter par ces vinyls (que vous pouvez aussi utiliser comme pochoirs bien sûr), n’oubliez pas mon code MCARG10 pour 10% de réduction sur tous les articles non-soldés de Bornprettystore.

And when you got them under the sun … this nailart becomes  dazzling … literally !!! So if you would like to try these vinyls (and you can use them as stencils if you prefer), don’t forget to use my code MCARG10 for 10% off of every items not already on sale on Bornprettystore.

Macar'Ongle-Mermaid-10Je vous laisse avec les autres participantes et vous souhaite une excellente semaine !

@ ++ les nailistas !

Don’t forget to look at the other participants nailart 🙂 Have a great week nailistas !!

logo-noir-1

MCARG10


(4 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Zara TracesOfPolish

    Gorgeous! Love your background and how you kept the holo stencil!

    1. Macarongle

      Thank you so much Zara ! I loved this back ground too and had kept it like this for a few days before putting the stencils 🙂

  2. MimieS

    Très joli ! Je savais pas que ces vinyls rendaient si beaux ! !

    1. Macarongle

      Merci Mimie !! Ouis, ces vynils sont vraiment chouettes !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>