«

»

Oct 08

ABC Challenge – « R » is for …

reverse-stamping-macarongle-baniere

English and French post

Bon vendredi !

Après un petit mois d’arrêt, c’est la reprise du ABC Challenge ! Et aujourd’hui c’est le tour de la lettre « R » pour laquelle j’ai choisi de faire un « Reverse stamping ».

Happy Friday everyone !

After a little break in September, the ABC Challenge is back ! And today, it’s time for the letter « R » for which I decided to do a « Reverse stamping ».

reverse-stamping-macarongle-5

Comme je voulais le motif sur tous mes ongles, j’ai réalisé des patchs sur mon tapis de silicone. J’ai choisi un motif de la plaque Née Jolie BP-L 003 (dont je vous ai par ici) que j’ai stampé en blanc sur du vernis transparent posé sur le tapis. Puis je l’ai colorié avec un pinceau fin en utilisant trois tons de bleu (Lillian de Zoya pour le plus clair, Full house de Revlon pour le turquoise et Navy Fleet de Sally Hansen pour le plus foncé).

J’ai mis du vernis blanc sur mes ongles, pour être sûre que les couleurs ressortent bien et, un fois les patchs secs, je les ai décollé du tapis et appliqué sur mes ongles.

Et voilà le résultat !

Since I wanted to have the design on all my nails, I did nail stickers on my silicone mat. I chose a design from Née Jolie stamping plate BP-L 003 ( that I already show you here) and I stamped it with a white polish on some clear nail polish that I had already applied on my mat. Then, with a thin brush, I painted inside the design with three shades of blue (Lillian by Zoya for the clearest, Full house by Revlon for the turquoise and Navy Fleet by Sally Hansen for the darkest).

I then applied some white nail polish on my nails to make the color more vibrant and, once the stickers were dried I took them off the mat and applied them on my nails »

And here is the result :

reverse-stamping-macarongle-6reverse-stamping-macarongle-4 reverse-stamping-macarongle-1reverse-stamping-macarongle-2

Bon, je vais pas vous le cacher, ça m’a pris beaucoup (énormément) de temps … mais ça valait le coup non ?

En tous cas j’ai vraiment beaucoup aimé porter ce nailart alors j’espère que vous l’aimerez aussi !

I have to say that it took me forever to do this … but I don’t regret it ! I found them so pretty that it was totally worth it ! And I hope you like them too 🙂

Je n’ai pas encore le lien pour vous montrer les autres participations mais je l’ajouterais dès que possible. Et en attendant, je vous souhaite un très bon week end !!

I don’t have the link to show you the other participations yet, but I’ll add it as soon as I can. In the meantime, I wish you a great week end !!

@++ nailistas !

logo-noir-1


(2 commentaires)

  1. Zara TracesOfPolish

    So pretty! I totally see why it took a lot of time to do, but it’s such a great final mani that it looks totally worth it 🙂

    1. Macarongle

      Thank you so much Zara ! It’s too bad I don’t have enough time cause I’ll do reverse stamping more often. I find it very relaxing and usually love the results 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>