«

»

Fév 09

Aztèque – NAC

Post in French and English

Azthèquebanière

Bonjour à toutes !

Comment allez-vous ? Prêtes pour une nouvelle semaine ?

Comme promis, je vous montre un peu plus en détail mon nailart aztèque du NAC (pour les participations des autres nailistas, c’est par ici).

Hi there !

How are you ? Ready for another week ?

As promised, I am showing you more pics of my aztec nail art for the NAC (to see the other girls nail art, you can have a look here).

Azthèque1

J’ai fait tous les dessins à main levée mais je dois avouer que j’ai un peu triché : j’ai fait des stickers sur mon tapis en silicone. Je vous montre ?

All these designs are free handed but I have to confess that I cheated : instead of drawing directly on my nails, I made decals with my silicone mat. Want to see how ?

Tuto1

J’ai commencé par mettre une couche de top coat sur le tapis, puis, j’ai fait les fonds et motifs que je voulais avec des vernis (Color Club Blue Ming pour le mint et Revlon Pink Lingerie pour le rose) et un pinceau de détail.

I started by applying some top coat on the mat, then I drew the designs I wanted with nail polishes (Color Club Blue Ming for the mint and Revlon Pink Lingerie for the pink) and a detail brush.

Une fois le dessin fini, je l’ai décollé du tapis, recoupé un peu, et collé sur mon ongle avec du top coat (pour un tuto photo de ces étapes, vous pouvez regarder par ici.) Petit top coat final et c’est fini.

Once the design was complete, I took it off the mat, cut it, and stuck it on my nails with some top coat (for a picture tutorial of these steps, you can have a look here). Final top coat and you’re done !

Azthèque3

Faire les motifs avec cette méthode était assez facile. Par contre, poser les stickers était bien plus difficile car ils étaient très épais … La prochaine fois j’essaierait sans la première couche de top coat sur le tapis pour voir si c’est mieux … et je vous tiendrais bien sûr au courant 🙂

Drawing the designs with this technique was quite easy, but applying the decals was a real pain because they were really thick ! Next time I’ll try without the first coat of top coat on the mat … and of course ‘Ill tell you how it works out 🙂

Azthèque2

Alors, que pensez-vous de ce nailart ? J’avais un peu peur que ces couleurs fassent plus œuf de pâques qu’aztèque mais avec le noir et les motifs ça marche plutôt bien 🙂 Pis je suis contente de poursuivre les tests avec mon tapis 🙂 Alors à bientôt pour de nouveaux essais !

So, what do you think of this nailart ? I was afraid that these colors would make it look as an easter egg design instead of an aztec one … but with the black designs it looks pretty good 🙂 And I’m still happy to work on my mat 🙂 So I’ll see you soon for some other tests !

Bonne semaine à toutes !

Have a great week everyone !

(8 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. MissHD

    Tellement bien. 🙂 Bien vu le sticker. J’en arrive à me dire que ne pas s’y prendre comme ça, c’est bien trop casse coup. 😛
    ++

    1. Macarongle

      Mais oui ! Maintenant je vais toujours faire comme ça, au moins pour les dessins que je dois faire de la main gauche ! Pis en plus tu gagnes tout le temps de séchage car pendant que ça sèche sur ton tapis, tu peux faire ce que tu veux à côté ! Je confirme : trop bien la méthode sticker !!! 🙂

  2. mariannenailart

    Je te le redis je suis hyper fan de ton nail art, il est trop beau et franchement je ne pensais pas que tu avais fais des stickers.
    Génial cette méthode, je devrais aussi y penser hihi c’est vrai que c’est un peu moins casse tête.
    Bisous

    1. Macarongle

      Merci ! Merci Marianne !!!
      Oui, à moins d’être ambidextre, c’est vraiment une méthode plus facile pour dessiner de ta main la plus faible ! Mais toi tu es tellement douée en dessin à main levée que tu n’as pas besoin de ça !
      Bises !

  3. MimieS

    Tes stickers sont superbes, c’est réussi !! Je connais la technique mais j’y pense pas… Pourtant j’ai beaucoup de dessins en tête..
    Bizzz

    1. Macarongle

      Merci MimieS ! Lance toi avec les stickers, tu vas vite devenir accroc à la technique et à toutes ses possibilités !!!
      Bisettes !

  4. Ana

    Très joli !

    1. Macarongle

      Merci beaucoup Ana !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>