«

»

Jan 04

Bonne année !!!

macarongle-nouvel-an-baniere

Bonjour à toutes !!! et bonne année aussi !!!

J’espère que vous avez passé de belles fêtes et que vous avez bien profité de vos proches !

Pour nous tout s’est bien passé et je profite encore d’une semaine de vacances avec mes filles 😀

Happy new year everyone !!!

I hope you enjoyed your holidays and your time with your loved ones !

For us everything was great and I am still enjoying a week off with my girls 😀

Aujourd’hui je voulais vous montrer les nail arts que j’ai porté pendant les fêtes. D’abord celui de noel :

And today I wanted to show you the nail arts I did for these holidays. First the one for christmas :

macarongle-noel-ski-lodge-1

Une simple dotticure en blanc et cuivré sur le magnifique Ski Lodge de ILNP.

A simple dotticure with white and copper dots on the gorgeous Ski Lodge by ILNP.

macarongle-noel-ski-lodge-2

Et celui du nouvel an:

And the one for new year’s eve:
macarongle-nouvel-an-2

Un nail art tout simple avec un kit Deborah Lippmann en rouge et doré.

Another simple nail art in red and gold  with a set by Deborah Lippmann.
macarongle-nouvel-an-3macarongle-nouvel-an-4

J’espère qu’ils vous plairont.

I hope you like them.

Et sinon, quels sont vos plans, bonnes résolutions ou souhaits pour 2017 ?

Do you have any plans, good resolutions or wishes for 2017 ?

Moi j’ai décidé de re-diversifier un peu mes passes-temps : car même si j’adore faire du nailart, il y a plein d’autres activités que j’aime faire et que j’ai laissé tombé au détriment du nailart ! Alors même si cela veut dire délaisser un peu le blog également, je vais faire moins de nailart et plus de lecture, tricot, couture et autres bricolages … Ou alors peut-être que je vais aussi diversifier le blog … qui sait 🙂

Myself I have decided to diversify my hobbies again : even if I love nail art, there are lots of other activities that I like to do and that I have abandonned to do mostly nailart … So even if it means that I will be less active on the blog, I have decided to do less nail art and more reading, sewing, knitting and other crafts … or maybe I will also diversify the blog … who knows 🙂

En attendant de le savoir, je sous souhaite à tous une excellente année 2017, en santé, remplie d’amour et de bonheur et de tout ce que vous pouvez souhaiter d’autre !!

In the meantime, I wish you a great new year, with helath, lots of love and happiness and everything else that you want !!

logo-noir-1

 

(4 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Zara TracesOfPolish

    A belated happy New year! Both manis are so pretty!
    I also have a lot of dormant hobbies I’m not making enough time for. The most recent one is calligraphy and lettering. I’m currently not as good as I would like to be, which puts me off even though I know there is only one way to improve…

    1. Macarongle

      Ahaha ! yes, unfortunately, there is no secret to success .. 😉

      I thought about trying calligraphy too, especially when I see all the beautiful stuff Seasonails does with calligraphy (https://www.instagram.com/seasonails/?hl=fr – in case you don’t know her), but I already have to many things left on the side so I decided against it … but maybe one day …

      Anyway, thanks for the good wishes and I wish you lots of good things for 2017 too !!
      Xoxo !

      1. Zara TracesOfPolish

        Oh, I had completely missed her account. Thanks for the tip! Even more of a kick to get started again 🙂

        1. Macarongle

          I started following her for her minimalist nail art that I love !! But in the end I think she really has an eye for photography and I love her pics and her calligraphy projects 🙂

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>