«

»

Mai 11

Grrrrr – NAC 12

 

BanièreBonjour, bonjour !

J’espère que vous avez passé un bon week-end ! Je vous retrouve aujourd’hui pour le NAC sur le thème Grrrrr ! Et oui, cette semaine il a fallu choisir entre Nailstorming et NAC et comme le NAC ce n’est qu’une fois par mois, je n’aime pas le louper ! Et voilà donc ce que j’ai fait :

Hi there !

I hope you had a good week end ! I am back today for the NAC on the theme « Grrrr » ! This week I had to choose between the Nailstorming and the NAC and since the NAC is only once a month, I didn’t want to miss it ! So here is what I did :

Grrrr2En plus, ce NAC était un vrai challenge pour moi car je n’avais jamais fait de nailart à fourrure … Même si je trouve cela joli sur les autres, je ne porte jamais d’imprimé léopard ou d’autres bêtes sauvages et c’était donc tout un défi de le mettre sur mes ongles … Mais au final je suis bien contente du résultat, tellement que j’ai même décidé d’y aller avec un total look fourrure en ajoutant des petits motifs zébres 🙂

Moreover, this NAC was a real challenge for me because I never did a fur nailart … Even if I find this print pretty on others, I never wear clothes with cheetah prints or other animals prints. So it was quite a trial to put it on my nails … but I am happy with the result, so happy that I even decided to go for a total furry look and added some zebra nails as well 🙂

Grrrr3Bon c’est sur que d’avoir utilisé des couleurs pastels plutôt que des couleurs fauve m’a aidé à porté ce nailart 🙂 Les couleurs utilisées sont Blanc de Essie, Lillian de Zoya pour le bleu pastel et Greycian Goddess, no. 560, de Loreal pour le gris. Le motif léopard est fait au dotting tool et le zèbre avec un tampon de Konad.

Using pastel colors instead of the real colors surely helped to make this nailart more wearable for me 🙂 The nail polishes I used are « Blanc » by Essie for the white, Lillian by Zoya for the light blue and Greycian Goddess, no. 560, by Loreal for the grey. The cheetah prints are made with a dotting tool and the Zebra print with a Konad stamping plate.

Grrrrr4Et voilà ! Alors, que pensez-vous de ce nailart ? Moi je l’aime assez et je pense que maintenant que j’ai « franchi le cap » j’en essaierai des variantes. Et qui sait, peut-être même qu’un jour j’essaierai des couleurs fauves 😉

That’s it ! I hope you like this nailart. On my part, I quite like it, and now that I got over the first attempt, I might try other versions … and who knows … maybe one day I’ll try the real colors 😉

N’hésitez pas à me laisser vos commentaires et à aller voir les autres participations sur les blogs de nos deux talentueuses organisatrices : Vanessa et Angélique.

As usual, I will be happy to read your comments and do not hesitate to go and see the other participations on our talented organiser: Vanessa and Angélique.

Pour le mois prochain, le thème est « Happy Birthday ! » car le NAC a déjà un an. Si vous voulez participer, vous retrouverez toutes les infos ici.

The theme for next month is « happy birthday! » because the NAC is already one year old 🙂 and if you want to participate, you will find all the info here.

Sur ce, je vous dit : À très vite !!!

See you soon nailistas !

(2 commentaires)

  1. les ongles d'Angel

    Coucou 😉
    Ah ah merci d’avoir choisis le NAC ^^ notre fidèle Macar’ongle est toujours au rendez vous 😉 !
    Moi aussi c’était un défi comme toi je ne porte pas du tout ce genre d’imprimé, comme quoi – il fallait osé.
    Sinon concernant ton nail art tu sais déjà ce que j’en pense 😛

    Gros bisous de France :P.

    1. Macarongle

      Merci Angel !
      C’est pour cela que j’aime bien participé à des groupe : ça nous oblige à sortir de notre zone de confort et ça fait du bien : on est bien bête des fois de se mettre des « barrières psychologiques », car quand on ose, on est généralement satisfaites 🙂 Pis j’aime particulièrement le NAC qui fait plus « RDV entre copines » que bien d’autres groupes !
      Gros bisoux à toi aussi !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>