«

»

Mai 25

Lilac & teal (en amoureux)

 

banière

Bonjour, bonjour,

Comment allez-vous ?

Aujourd’hui je vous retrouve avec un nailart que j’ai fait à la fois pour le nailstorming et pour le challenge 52wpnmc des Crumpet’s Nail tarts.

Hi there !

How are you ?

Today I am back with a nailart that I did both for the nailstorming and for the Crumpet’s Nail Tarts’ 52wpnmc challenges.

En effet, le thème de la semaine pour le 52wpnmc était « lilas et turquoise » et j’avais très envie de faire quelque chose dans ces couleurs là mais je ne savais pas vraiment quoi … Quant au thème du nailstorming, c’était « soirée en amoureux ». Alors je me suis demandé ce qui plairait à mon amoureux et j’ai repensé que souvent, quand je lui dit que je ne sais pas quoi faire, il me dit « Et pourquoi pas un watermarble ? ». Et oui, mon amoureux est trop fort ! Après avoir longtemps appelé les watermarble « ton truc dans l’eau », il a même fini par retenir le vrai nom 🙂

The prompt for the 52wpnmc was « lilac and teal » and I really wanted to do something in these colors but I did not know what … And the nailstorming’s theme was « an evening with your loved one ». So I wondered what kind of nailart my boyfriend would like and I remembered that when I don’t know what to do, he often says « why don’t you do a watermarble?”. Yes, my boyfriend is awesome ! After calling watermarble “the thing in water” for a while, he has even learned the proper name for it 🙂

Voilà donc mon watermarble lilas et turquoise : / So this is my lilac and teal watermarble :

lilacnteal2

Pour le réaliser, j’ai commencé par une couche de blanc (« Blanc » de Essie ») puis j’ai fait le watermarble avec ce même blanc, un violet de chez Modelite (le F20) et un turquoise de Sally Hansen (« Big Teal », le 325, de la collection Hard as nails Xtremwear). Et j’ai fini avec une couche de mon top coat à paillettes « the true diamond », no. 802 de Loreal, colletion « The Magic Top Coats ». J’adore ce top coat, ses paillettes donnent tout de suite une autre dimension à mes nailarts !

To realize it I begun with a coat of white (« Blanc » by Essie ») and then I did the watermarble with the same white, a purple by Modelite (the F20) and a teal by Sally Hansen (« Big Teal », no. 325, from the Hard as nails Xtremwear  collection. And I finished with my sparkly top coat « the true diamond », no. 802 by Loreal, from the colletion « The Magic Top Coats ». I really love this top coat, its sparkles really improve all the nailarts on which I apply it !

lilacnteal5

Le violet est plutôt foncé porté seul mais une fois mis dans l’eau et mélangé au blanc, il devient plus lilas 🙂

The purple is dark when you wear it alone but once it blended with the white in the water, it turned more lilac 🙂

lilacnteal4

Je suis assez contente de ce nailart car j’aime beaucoup les couleurs, mais pas tout à fait satisfaite non plus car, comme souvent dans les watermarble, il y a beaucoup de petites imperfections. Mais je vais continuer de persévérer et je suis sure qu’un jour je finirais par en faire un parfait ! L’important c’est d’y croire, non ?

I am quite happy with this nailart because I love the colors… but I am not totally satisfied with it because, as often with watermarbles, there are lots of little defaults… but I will continue to practice and I’m sure that one of these days I will do a perfect one :). Hope is everything, isn’t it ?

lilacnteal3En attendant, j’espère que vous aimerez quand même ce nailart et je vous souhaite une excellente semaine ! @++

In the meantime I hope you like this nailart … And I wish you an excellent week !

See you soon nailistas !


(3 commentaires)

  1. cara nail ema

    coucou,
    très réussi, j’aime bcp les teintes que tu as utilisées, j’ai également le vernis hd ^^
    bravo pour ton watermarble, moi je n’ai jamais réussi à faire quelque chose de correcte :p
    biz

    1. Macarongle

      Merci Ema et merci Deb !!!
      Ces vernis HD sont vraiment bien pour leur prix 😉 et en plus ils fonctionnent pour toutes les techniques 🙂
      J’adore faire des watermarbles, je trouve ça vraiment beau quand c’est réussi mais malheureusement c’est tellement aléatoire qu’une fois sur deux ça fini en crise de nerf !!!
      Et dans les peu de fois qui réussissent, ce n’est malheureusement pas souvent photographiable car les petites bulles et autres défauts se voient trop en zoom … mais je continue quand même 😉
      Bises les filles 🙂

  2. Déborah

    Ce WM est vraiment très joli 🙂 Perso je ne maitrise toujours pas la technique
    Bisous

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>