«

»

Août 24

NAC – Gradient

Macar'Ongle-dégradé-banière

English and French post

Bonjour à toutes !

Comment allez-vous ? Moi je suis pleine de bleus et courbatures !!! J’ai participé à une course d’obstacles ce week-end et je n’étais vraiment pas assez entraînée pour ça ! Mais je suis quand même contente et fière de moi de l’avoir fait 🙂

Et mes ongles ont même survécus à l’aventure ! (enfin partiellement car je les avais quand même bien limés pour éviter la casse).

Hi there !

How are you ? Me, I’m covered in bruises and all my muscles are sore !!! I participated in a Xman race this week-end and I wasn’t trained at all for that ! But I’m still happy and proud of myself for doing it anyway 🙂

And even my nails survived this test ! (at leat partially as I had filed them a lot to avoid any bad break).

Ce nailart avait donc été fait avant ce week-end (pour le NAC dégradé) sur une longueur que je trouve idéale pour moi : c’est assez long pour être joli et avoir assez de place pour faire des motifs intéressant, mais ce n’est pas non plus trop long pour rester pratique. Bref, il me tarde que ça repousse et que j’arrive de nouveau à cette longueur sur mes deux mains 🙂

So this nailart was done before the week end (for the NAC) on a lengh that I really like for my nails : it’s long enough to be pretty and have enough place to do designs but it’s not too long so it’s still very manageable in my every day life. Long story short, I can’t wait for them to be back to this lengh 🙂

Macar'Ongle-dégradé-7Macar'Ongle-dégradé-5

Pour ce dégradé j’ai utilisé deux petites merveilles de chez ILNP: Music Box pour le bleu et Charmingly Purple pour le violet.

For this gradient I used to pretties by ILNP: Music Box for the blue and Charmingly Purple for the lilac.

Macar'Ongle-dégradé-2

J’ai commencé par une couche de Charmingly Purple, puis j’ai fait le dégradé en tapotant à l’éponge avec les deux couleurs.

I first applied a coat of Charmingly Purple and then did the grandient by dabbing the two colors with a make-up sponge.

Macar'Ongle-dégradé-6

J’ai pensé y faire un stamping ou un autre motif mais comme je l’aimais vraiment beaucoup comme ça et que dernièrement j’avais regretté de trop charger certains de mes dégradés (comme celui-ci par exemple), j’ai finalement décidé de le laisser comme cela.

I thought about adding a stamping or another design on top of this gradient, but, since I loved it like this and also because I had regretted covering my gradients lately (like with this one for exemple), I decided to just leave it like this.

Macar'Ongle-dégradé-4

Et il n’a vraiment besoin de rien d’autre vous ne trouvez pas ?

And it doesn’t need anything else, does it ?

Macar'Ongle-dégradé-3

Macar'Ongle-dégradé-1

En tous cas j’ai vraiment aimé ce dégradé alors j’espère que vous l’aimerez aussi 🙂

In any case I really loved it so I hope you like it too 🙂

Vous pouvez voir les jolis dégradés des participantes au NAC par ici et si vous voulez participer le mois prochain, tous les détails sont par ici.

You can see all the NAC gradients here and if you would like to join us next month, you can find all the details here.

Bonne semaine à toutes !

Have a great week !

logo-noir-1

(6 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. MimieS

    Magnifique comme d’habitude ! ! Moi, il faut que j’investisse dans un bon latex liquid et après je te reproduit lol 😉

    1. Macarongle

      Merci ma belle !!oui, le latex est bien pratique. Je ne l’ai pas testé personellement mais j’ai lu de bons commentaires sur celui de Born Pretty Store au cas où … 🙂

  2. Zara TracesOfPolish

    Really pretty! You’re right, sometimes it’s prettiest without any additional decoration. You also make me wish I still had these two polishes that I destashed at some point..

    1. Macarongle

      Thank you Zara ! Destashing ILNP ??? but why ??!!

      1. Zara TracesOfPolish

        I know, what was I thinking *facepalm*
        (I think I generally get seduced by holos from awesome pictures and extreme closeups and then I don’t fancy them all that much on myself cause they are not all that I envisioned…)

        1. Macarongle

          ahahah !

          But I understand the thing with holo: first, the best way to enjoy holo is in the sun … but stuck at my desk for 8 hours with a dim light … well, not so much holo on my nails…
          and two: how do they do such pics ???!!! it’s like they camera creates the holo !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>