«

»

Sep 19

NAC September 2016 – Souvenirs de vacances

English and French post

Bonjour à toutes !

Aujourd’hui je viens vous présenter le NAC de septembre. Comme on avait envie de prolonger l’été, le thème était « Souvenirs de vacances » ou « Vacances de rêve » pour celles qui n’ont pas eu la chance de partir … Prêtes à échapper au stress de la rentrée ?

Hi there !

Today’s the day to present you our monthly NAC ! This month we wanted to extend the summer with the prompt « Holidays souvenirs » or « Dream vacation » for the ones who didn’t had the chance to go away this summer … ready to escape the back-to-school stress ?

KRISS NAIL ART

Commençons d’abord avecKriss Nail Art qui nous emmene à la piscine :

Let’s begin with Kriss Nail Art who takes us to the pool :

leblogdekriss

Très rafraichissant !

Very refreshing !

Retrouvez Kriss sur son blog ici ou  sur sa page facebook ici.

You can see all of Kriss’ nailarts on her blog here or on her Facebook page here.

ART’MO’NAIL

Art’Mo’Nail nous emmène en Afrique !

Art’Mo’Nail leads us to Africa !

artmonail

Une destination de rêve ! Surtout avec un coucher de soleil comme ça, j’adorerais !

A dreamy destination for sure ! All the more with such a gorgeous sunset, I’d love to go !

Retrouvez Art’Mo’Nail  sur sa page facebook ici.

You can see all of Art’Mo’Nail’s nailart on her Facebook page here.

LORDIMANI

Lordimani s’est inspirée des fleurs estivales.

Lordimani was inspired by summer flowers.

lordimani

Parfait pour faire le plein de couleur avant la grisaille de l’automne !

Perfect to stock up colors before the greyish day of autumn !

Retrouvez la page Instagram LordiMani ici.

You can see more of LordiMani’s nail arts on her instagram here.

LA DISCRÈTE NPA

Ma copinail nous emmène quand à elle en Bretagne avec des fleurs et des rayures !

La Discrète NPA brings us to Brittany with flowers and stripes !

ladiscretenpa

J’adore tout ce qui a des rayures pour l’été !

I love everything with stripes for summer !

Retrouvez tous les nailarts de La Discrète NPA sur son blog ici.

You can see more of La Discrète NPA’s nail arts on her blog here.

 ET MOI 

Ben je vous ai aussi fait des rayures 🙂 Et des petits coquillages parce que j’adore les ramasser quand je vais à la plage 🙂

Well, I also did stripes 🙂 And added some little shells because I love collecting them !

macarongle-souvenir-de-vacances-3

 

Je vous donne tous les détails dès que possible …

I’ll give you all details as soon as I can …

Merci encore à toutes les filles qui ont participé !

Thanks again to all our participants !

J’espère que ces nailarts vous plairont et si vous voulez participer le mois prochain, tous les détails sont par ici.

I hope you like these nailarts and if you want to join us for next month, all the details can be found here.

@ très bientôt !

See you soon !

logo-noir-1

(2 commentaires)

  1. Kriss

    Coucou, elles sont toutes sublimes les participations 🙂 Bravo ! Bisous 😙

    1. Macarongle

      Oui !! Vous avez bien travaillé les filles ! Bravo à vous toutes !!

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>