«

»

Fév 06

Pale blue and flowers

  baniere

Bonjour Mesdames, (et messieurs car d’après mon homme je fais de la discrimination sexiste ^^),

Comment allez-vous ? Moi je suis très contente car je peux enfin vous présenter un watermarble qui passe le test des photos 🙂 🙂 😀

Hi ladies, (and guys because my loved one is accusing me of sexist discrimination^^)

How are you ? I am pretty happy today because I can finally show you a watermarble nailart which passed the test of photography 🙂 🙂 😀

DSCN4914Je l’ai réalisé pour le 52 wpnmc des Crumpet’s Nail Tarts de cette semaine dont le thème était « bleu pâle » et « fleurs ». Alors comme je ne suis pas très douée pour dessiner les fleurs, je me suis dit que c’était l’occasion de retenter un watermarble… et j’ai trouvé que le résultat était assez bon pour vous le montrer 🙂 (bon les photos ne sont pas parfaites non plus mais comme le nailart a déjà trois jours vous me pardonnerez, hein ?)

I did this nailart for this week’s Crumpet’s Nail Tarts‘ 52 wpnmc on the theme « pale blue » and « flowers ». Because I am not very talented at designing flowers, I thought it was a good occasion to try a flowery watermarble … and I found the result was good enough to show it to you 🙂 (well now the pictures aren’t perfect but the nailart is already 3 days old so please forgive me, won’t you ?)

DSCN4924Pour les couleurs j’ai utilisé « Blanc » de chez Essie et Marine Scene, no. 280 de Sally Hansen, collection Hard as Nails Xtremwear. Ce bleu n’est pas vraiment un bleu pâle mais plutôt un turquoise irisé mais, utilisé en watermarble, il devient assez clair.

The colors I used are « Blanc » by Essie and Marine Scene, no. 280 by Sally Hansen, collection Hard as Nails Xtremwear. This blue is more a iridescent teal than a pale blue but when it used in watermarble it become quite clear.

 

DSCN4930DSCN4929Alors, qu’en pensez-vous ? Est-ce que vous aimez ce nailart ? N’hésitez pas à me laisser vos commentaires.

What do you think about this nailart ? Do you like it ? I hope you do and leave me your comments :).

DSCN4933

@++ les nailistas !

See you later nailistas !


Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>