«

»

Fév 09

Peace and Love

 

baniere

Bonjour, bonjour !

Après plusieurs mois sans participation faute de temps, me revoici pour le NAC. Le thème de ce mois-ci était « Peace and Love ». J’ai donc choisi de faire un nailart avec des cœurs pour représenter l’Amooouuuur, mais en bleu puisque c’est la couleur symbolique de la paix.

Hi there !

After a few months of absence, I am back for the NAC. This month’s theme was « Peace and Love ». For this nailart, I decided to make some hearts to represenst the Love, but blue ones as blue is the color which represent Peace.

P1080284Bon, en fait, pour l’idée du nailart, je ne me suis pas foulée, j’ai repris une des inspirations St-valentin présentées par Pshiiit dans son article de cette semaine 🙂

Well, I have to admit that I did not come up with this idea by myself … In fact, I just copied one of the Valentine’s inspirations that Pshiiit presented this week 🙂

P1080232P1080256Pour m’aider avec la forme du cœur, j’ai fait un gabarit en papier et je me suis servi du gabarit vide pour remplir le cœur sur l’annulaire et du gabarit plein pour faire un contour de cœur sur le pouce …

To help me design the hearts, I prepared a paper template and I used the empty one to draw the hearts on my ring fingers and the full one to designs the outline of the hearts on my thumbs.

P1080286Pour les vernis j’ai utilisé « Blanc » de Essie, le F10 de Modelite pour le bleu foncé, Marine Scene, no. 280 de Sally Hansen, collection Hard as Nails Xtremwear pour le turquoise et Celeb City, no. 220 de Sally Hansen, collection Hard as Nails Xtremwear pour l’argenté.

The colors I used ared « Blanc » by Essie, the F10 by Modelite for the darker blue, Marine Scene, no. 280 by Sally Hansen, Hard as Nails Xtremwear collection for the teal and Celeb City, no. 220 by Sally Hansen, Hard as Nails Xtremwear collection for the silver.

P1080243P1080265Alors, que pensez-vous de ma reproduction ? J’espère que vous l’aimerez !

What do you think of my reproduction ? I hope you like it !

N’hésitez pas à aller voir les participations des autres NPA sur le blog d’Angélique ou celui de Vanessa.

If you want to see the nailart of the other NPA, please visit Angelique’s blog or Vanessa’s blog.

Pour le mois prochain, le thème est « chic and sexy, dentelle ». Si vous voulez participer, vous retrouverez toutes les infos ici.

The theme for next month is « Chic and sexy lace » and if you want to participate, you will find all the info here.

@++ les nailistas !

See you later nalistas !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>