«

»

Mai 19

Stamping Master – Tropical

Macar'Ongle-Tropical-banière

English and French post

Bonjour à toutes !

Comment allez-vous ? Ici tout va bien, le soleil revient et ça met de bonne humeur !!

Hi there !

How are you ? For me everything is great ! The sun is back and it’s great for the mood !!

Aujourd’hui je vous présente le nailart « Tropical »  que j’ai fait pour le Stamping Master et dont j’ai piqué l’idée à Maman Vernie.

Quand j’ai vu le nailart qu’elle avait fait pour l’anniversaire de TopaTopa (vous pouvez le voir ici), je l’ai trouvé tellement beau que j’ai tout de suite voulu le refaire ! Voici donc ma version :

Today, I’m showing you the « Tropical » nailart I did for the Stamping Master and for which I stole an idea from  Maman Vernie.

When I saw the nailart she did for the anniversary of TopaTopa (you can see it here), I thought it was so gorgeous that I wanted to re-do it ! So here is my version :

Macar'Ongle-Tropical-7

Comme j’avais les mêmes petits précieux qu’elles, j’ai repris exactement les mêmes et j’ai seulement changé l’ordre des couleurs dans le dégradé. Du bord libre vers les cuticules, il y a donc Whispering Waves, Spirit of the Moors et Crown of Thistles, tous les trois de A-England.

As I had the same polishes that she had, I used the same but I changed the order of the colors in the gradient. so from the edge to the skin, we have Whispering Waves, Spirit of the Moors and Crown of Thistles, all of them by A-England.

Macar'Ongle-Tropical-D1Macar'Ongle-Tropical-D3

Rien que le dégradé était déjà trop beau vous ne trouvez pas ? Je n’aurais jamais pensé à mettre Crown of Thistles avec les deux autres, alors merci à Maman Vernie pour la superbe idée 😀

The gradient by itself is already beautiful, isn’t it ? I would have never thought of using Crown of Thistles with the other two, so thank you Maman Vernie for the great idea 😀

Macar'Ongle-Tropical-D2

Mais bon, comme ça ça ne fait pas très tropical, il me manquait encore les palmiers 🙂 Pour les faire, j’ai pris un motif de la plaque no.4 de la collection Tropical de MoYou London (le deuxième en partant de la droite sur photo ci-dessous) mais j’ai enlevé les fleurs pour ne garder que les feuilles.

But it didn’t look very tropical like this, it definitely missed some palm trees 🙂 So to make them I chose a design from the stamping plate no.4 from the Tropical collection by MoYou London (the second one on top in the pic below) but I removed the flowers because I only wanted leaves.

Macar'Ongle-Tropical-3

 

Macar'Ongle-Tropical-4

Alors, qu’en pensez-vous ? C’est joli hein ?

What do you think of this nailart ? Pretty, isn’t it ?

Macar'Ongle-Tropical-1 Moi je suis totalement fan !!

I’m totally in love with it !!

Macar'Ongle-Tropical-5

Sur ce, je vous souhaite une superbe journée les nailistas ! Et n’oubliez pas d’aller visiter le blog ou l’Instagram de Maman Vernie, elle fait vraiment de jolies choses !!!

On this note, I wish you all a great day nailistas ! And don’t forget to visit Maman Vernie’s blog or Instagram, she’s doing really pretty things !!!

Macar'Ongle-Tropical-6@++

logo-noir-1

(6 commentaires)

Passer au formulaire de commentaire

  1. Gwenn Dxg

    J’étais là première à écrire sous l’article de Mamanvernis pour lui dire que son nailart était magnifique, du coup j’en fais autant ici, c est super beau!

    1. Macarongle

      Merci beaucoup !!
      J’ai pas trop de mérite, je n’ai fait que copier, mais l’idée était tellement bonne que je voulais ce nailart sur mes ongles !! 😀

  2. MimieS

    Cette plaque est super jolie <3, je suis amoureuse de ce motif !! La façon dont tu l'as utilisé est superbe, ça change de ce qu'on voit habituellement !

    1. Macarongle

      Merci ma belle !!
      Mais bon je n’ai pas de mérite pour l’idée, elle ne venait pas de moi … mais comme tu dis, ça changeait des nailart tropicaux habituels et c’est ce qui m’a donné envie de le refaire 😀

  3. Zara TracesOfPolish

    So pretty! And you’re right, the gradient is lovely as is too 🙂

    1. Macarongle

      Thank you so much Zara ! <3

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous pouvez utiliser ces balises et attributs HTML : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>